El dolor hace pensar al hombre y a la mujer,

El pensar hace al hombre más sabio.

La sabiduría hace la vida llevadera.

-John Patrick-

Blog sin Miedos

EL MUJIK Y EL ESPIRITU DE LAS AGUAS.

Un mujik dejó caer su hacha en el río, y, apenado, rompió a llorar.

El Espíritu de las aguas se compadeció de él, y presentándole un hacha de oro, le preguntó:

-¿Es la tuya?

Respondió el mujik:

-No, no es la mía.

El Espíritu de las aguas llevole otra de plata.

-Tampoco es ésa -dijo nuevamente el mujik.

Entonces, el Espíritu de las aguas llevole su propia hacha.

Viéndola, el mujik exclamó:

¡Es la mía!

Para recompensarle por su honradez, el Espíritu de las aguas le regaló las tres hachas.

De vuelta a su casa, el mujik mostró su regalo, contando aquella aventura a sus compañeros.

Uno de ellos quiso hacer lo que él; fue a la orilla del río, dejó caer su hacha y rompió a llorar.

El Espíritu de las aguas presentole un hacha de oro y le preguntó:

-¿Es la tuya?

El mujik lleno de gozo respondió:

-¡Sí, sí, es la mía!

El Espíritu de las aguas no le dio ni la de oro ni la suya, en castigo de haberle engañado.

-León Tolstoi-

Blog sin Miedos

Aunque las nubes cubran el cielo, El sol brilla siempre claro...

  

Tolstoi

 LOS DOS HERMANOS

Dos hermanos viajaban juntos; hacía el mediodía tendiéronse en el bosque para descansar.

Cuando despertaron, vieron cerca de ellos una piedra, con una incripción; la descifraron y esto fue lo que leyeron: "Que quien encuentre esta piedra camine por el bosque hacía el Oriente; en su camino hallará un río; que lo atraviese; a la otra orilla verá a una osa con sus oseznos; que coja los oseznos y escape a la montaña sin volverse. Allí verá una casa, y en aquella casa encontrará la dicha".

Pero el mayor replicó:

- No iré en busca de los osos, ni te aconsejo que lo hagas. En primer lugar, porque nada prueba la veracidad de esta incripción, que acaso sea una broma; en segundo, porque es muy posible que la hayamos leído mal; y en tercero, aun admitiendo que eso sea la verdad, pasaremos la noche  en el bosque, no hallaremos el río y nos extraviaremos. Y aun cuando hallásemos el río, ¿podriamos pasarlo? Quizá sea muy ancho y su corriente rápida. Mas, dado que lo pasásemos, ¿crees cosa fácil apoderarse de los oseznos? La osa nos degollaría y en vez de la dicha, encontraríamos la muerte. Por otra parte, aunque consiguíeramos apoderarnos de los oseznos, no  nos sería posible escapar sin que descansásemos sino hasta haber llegado a la montaña. Por último, allí   no se ve qué dicha es la que se encuentra en aquella casa; quizá sea una dicha de la que nada podamos hacer.

Y el hermano menor repuso:

-No soy de tu opinión; sin objeto no se escribió eso en esta piedra. El sentido de la incripción es claro y preciso. Desde luego, no hay que correr tan gran peligro. En segundo lugar, si no vamos nosotros podrá otro descubrir esta piedra, hallar la dicha en lugar nuestro y nosotros no obtendremos nada. Por otra parte, nada se consigue en el mundo sin esfuerzo. Y, además, yo no quiero pasar por cobarde.

A lo que dice el hermano mayor:

-Sabes el proverbio:"La codicia rompe el saco", o aquel otro:"Más vale pájaro en mano que ciento en el aire."

Replicó el menor:

-Y yo he oído decir: "Quien no se arriesga no pasa la mar", y también: "Bajo una piedra inmóvil no corre el agua." 

Pero me parece que es hora de partir.

Marchó el menor y el otro se quedó.

Un poco más lejos, en el bosque, el menor encontró un río, lo atravesó, y junto a la orilla vio una osa que dormía; cogió los oseznos  y sin volver la cabeza, echó a correr hacía la montaña.

En cuanto llegó a la cima, una multitud de gente salió a su encuentro y transportole a la ciudad, donde se le nombró rey. Reino cinco  años; al sexto, otro soberano más fuerte que él, le declaró la guerra, se apoderó de la ciudad y le expulsó. Entonces, el hermano menor erró de nuevo y volvió a la casa del mayor, que vivía pacificamente en el campo, ni rico ni pobre.

Ambos hermanos sintieron mucho gusto contándose su vida.

-Bien ves -díjole el mayor- que yo estaba en lo cierto. He vivido sin sobresaltos, y tú, que fuiste rey, piensa cuán atormentada fue tu vida.

Respondió el menor:

- No deploro mi aventura del bosque; cierto que ahora ya no soy nada; pero tengo, para embellecer mi vejez, el corazón lleno de recuerdos, mientras que tú no los tienes.

-León Tolstoi-

Blog Sin Miedos 

¡Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo! Se llamaba sayo a las túnicas holgadas, poco ceñidas o sin ceñir así como a cierto tipo de casaca vasca larga y con botones que solían llevar los aldeanos.

Filomena y Progné

Leyenda mitológica: Filomena, hija de Pandión, rey de Atenas y hermana de Progné, mujer de Tereo, rey de Tracia, fue violada por su cuñado, el cual le corto la lengua después para que no pudiera descubrirle. Pero Filomena pintó en un lienzo la escena y se lo mandó a su hermana Progné. Las dos hermanas para vengarse, mataron a Itys, hijo de Tereo, sirviéndoselo en un banquete. Ambas escaparon al furor de Tereo, pero fueron cambiadas en ruiseñor (Filomena) y en golondrina ( Progné).

Filomena y Progné

Progné, la golondrina en otro tiempo, se alejó de su nido para reunirse en el bosque con la infeliz Filomena.

-¿Cómo te va hermanita? -le dijo-. ¡Hace ya mil años que no nos vemos! No recuerdo que hayas venido desde los tiempos de Tracia a vivir entre nosotras. ¿Qué piensas hacer ahora? ¿No abandonas este  lugar solitario?

-¡Oh! ¿Es que no hay otro más benigno? repuso Filomena

-¿Cómo? -exclamó Progné-. ¿Para qué te sirve esa voz musical si solo cantas a los animales o cuando más a un rustico? ¿Hízose el desierto para talentos tan hermosos? ¡Ven conmigo a las ciudades a dar brillo a sus bellezas! Viendo además estos bosques, recordarás constantemente que Tereo un día, en parecida morada, brutalizó tus divinos encantos.

-Justamente por el recuerdo de tan cruel ultraje-replicó su hermana-no quiero seguirte. ¡Contemplando a los hombres, aún más lo recordaría!

-La Fontaine-

Blog sin Miedos 

The meanest flower that blows can give Thoughts that do often lie too deep for tears.

La humilde Nomeolvides 

"La flor más humilde al abrirse puede suscitar pensamientos  que a veces son demasiado profundos para el llanto"

 (Es decir provocan una emoción más profunda

 que la que puede desahogar el llanto).

-Wordsworth-

Alma gemela . Un poema verosímil y natural.

Echadora y hechicera.

Su alma es adivina

todo puede verlo

en su bola de cristal

y se lo han de creer

aunque les sepa a mal.

Ella  es adivina

pero que muy,  muy fina.

No se vayan a asustar

es una bruja buena

aunque no la entiendan

a todos quiere agradar.

Con los espíritus habla

echa cartas divinas, 

vestida de armiño

el porvenir adivina

¡puro juego de niños!

Marpin_

UN CUENTO BREVE PARA EL SÁBADO. El Zar y la camisa, de León Tolstoi. Un Zar, hallándose enfermo, dijo:

 

-¡Daré la mitad de mi reino a quien me cure!

Entonces todos los sabios se reunieron y celebraron una junta para curar al Zar, mas no encontraron medio alguno. Uno de ellos, sin embargo, declaró que era posible curar al Zar.

-  Si sobre la tierra se encuentra un hombre feliz dijo-, quítesele la camisa y que se la ponga el Zar, con lo que éste será curado.

El Zar hizo buscar en su reino un hombre feliz. Los enviados del soberano se esparcieron por todo el reino, mas no pudieron descubrir un hombre feliz. No encontraron un hombre contento con su suerte.

El uno era rico pero estaba enfermo; el otro gozaba de salud, pero era pobre; aquel rico y sano, quejábase de su mujer, éste de sus hijos, todos deseaban algo.

Cierta noche, muy tarde, el hijo del Zar, al pasar frente a una pobre choza, oyó que alguien exclamaba:

-Gracias a Dios he trabajado y he comido bien. ¿Qué me falta?

El hijo del Zar sintiendose lleno de alegría; inmediatamente mandó que le llevaran la camisa de aquel hombre, a quien, en cambio, había de darse cuanto dinero exigiera.

Los enviados presentáronse a toda prisa en la casa de aquel hombre para quitarle la camisa; pero el hombre feliz eran tan pobre, que no tenía camisa.

Buen fin de semana.

Blog sin Miedos